木青 发表于 2010-7-25 08:09

这个翻译活还能做成吗

女，测“歇”
本来讲好有个翻译工作由我做，但最近没有消息，工作已进行得差不多了，不知对方会不会反悔？

清水芙蓉 发表于 2010-7-25 15:21

对方可能会反悔了

木青 发表于 2010-7-25 15:34

对方可能会反悔了
清水芙蓉 发表于 2010-7-25 15:21 http://www.dawn8888.live/static/image/common/back.gif
一直没对方的信，反悔的原因何在呢？


清水芙蓉 发表于 2010-7-25 15:37

他们觉得你的水平有欠缺

木青 发表于 2010-7-25 15:38

那对方会给个回复吗？

木青 发表于 2010-7-25 15:39

觉得很奇怪，因为周围几个专家都说做得不错的。

清水芙蓉 发表于 2010-7-25 15:48

这个歇字的本意就是：止
说明这事情黄了

清水芙蓉 发表于 2010-7-25 15:49

右边一个欠，是你自身有所欠缺

木青 发表于 2010-7-25 15:54

如果说是别的原因，还有情可原。但谈到能力，在这个领域我是有过专门研究的。

木青 发表于 2010-7-25 15:55

对方还能给我正式回复吗？

清水芙蓉 发表于 2010-7-25 16:01

我从这个“歇”字上只看到如下信息：
由于你的原因而导致中止，未必是终止。

清水芙蓉 发表于 2010-7-25 16:01

其他我看不到什么别的信息了

木青 发表于 2010-7-25 16:10

谢谢，有消息一定反馈。

木青 发表于 2010-9-1 14:33

反馈：此事已经办妥，一切顺利。

清水芙蓉 发表于 2010-9-1 14:50

办妥是很有可能的。
顺利？

清水芙蓉 发表于 2010-9-1 14:51

过程很顺利？理所当然、毫无阻碍地办妥了的？

木青 发表于 2010-9-1 17:21

真的很顺利。

清水芙蓉 发表于 2010-9-1 17:26

你能反馈的详细些？我再看看？

木青 发表于 2010-9-1 17:33

好的，我把工作完成之后，寄给了负责的老师，同时问他这个时间上交晚不晚，他回答说不晚，而且保证会有酬金。

清水芙蓉 发表于 2010-9-1 19:52

哦，等你拿到酬金之后再回个贴，好吗？
页: [1] 2
查看完整版本: 这个翻译活还能做成吗